La galerie ART 4 présente les œuvres de petits formats de quatre artistes contemporains qui vivent et travaillent en Auvergne, tous diplômés des universités ou des écoles supérieures d'art :

• Cécile AURÉJAC est une artiste sculptrice et céramiste. Elle modèle la terre à grès et la porcelaine pour faire naître des animaux symboliques, des êtres hybrides qui racontent la relation profonde de l’homme avec la nature.

• Christiane HIRSCH est peintre. S'inspirant des artistes de la Figuration Narrative, elle peint de manière réaliste des personnages dans des scènes quotidiennes qui, sans récit apparent, suggèrent poétiquement leur épaisseur temporelle.

• Philippe BRIHAT peint depuis toujours. Ses compositions oniriques mettent en scène les objets qu'il collectionne, les jouets de son enfance et tout un bestiaire d'oiseaux, de poissons et de dinosaures en des espaces où l'homme semble absent.

• Frédéric CASTALDI est artiste et enseignant à l'École municipale d'arts plastiques de Riom. Il peint des scènes surréalistes, à la manière d'un Magritte ou d'un Dali, où des personnages nus entretiennent d'énigmatiques relations avec d'étranges corbeaux.